Het tweede hoogtepunt heeft betrekking op de colleges die ik geef. Eind juni is altijd de tijd om “de oogst binnen te halen”. Het is de tijd dat studenten hun scripties in leveren, en dat je als docent inzicht krijgt in wat ze hebben opgestoken. Ik gebruik vaak de uitdrukking “de oogst binnen halen”, of zien welke “zaadjes opgekomen zijn”. Het gaat over colleges in Cross cultural Mission in Central and Eastern Europe, met een speciale focus op het werk onder de Roma.
Jozsef L. uit Banska Bystrica (SK)
Een van de eerstejaars studenten aan het Departement voor Theologie en Catechese aan de Matej Bel Universiteit van Banska Bystrica (SK) is Jozef Lizak. Het afgelopen semester ontmoette ik hem bij het college Missiologie. Hij is sinds 2021 getrouwd met Sunshine, een Amerikaanse zendingswerkster, en samen werken ze in de Brethren Church in Banska Bystrica, een gemeente uit de “hogere middenklasse”.
In zijn scriptie vielen me enkele dingen op. Een paar korte citaten
Andere visie op zending
“Het lezen van de artikelen veranderde mijn denken dat ook het Westen een zendingsveld is. Tegelijkertijd realiseerde ik me dat … we vaak zo gefocust zijn op de situatie waar we wonen, op de mensen die we om ons heen hebben, dat we niet verder kunnen kijken.
Verder realiseerde ik me dat de focus in zending niet ligt op strategie of methoden, maar op de Here Jezus. Dat Hij uiteindelijk degene is die Zichzelf bekend maakt aan de mensen.
Verder realiseerde ik me dat zending niet het werk is van individuen die naar landen gaan die onbereikt zijn door het Evangelie, maar dat zending het werk is van de hele kerk”.
Belang van het college voor mijn persoonlijk leven
“Graag oprecht opmerken dat het bestuderen van missiologie dit semester niet alleen belangrijk voor mij is geweest in mijn werk in de gemeente, maar ook in mijn persoonlijke relaties. .. Ik had niet verwacht dat dit college ook voor mijn persoonlijk leven van belang zou zijn. . ik werd persoonlijk erg geraakt door het studieboek, waardoor ik zelfs mijn cross-culturele huwelijk beter begreep.”
Een nieuwe wereld ging open
“Het lezen van artikels en het bekijken van video’s over Roma-christendom maakten me ook erg enthousiast, ook al vond ik dat in het begin helemaal niet “leuk”, in het begin was het niet mijn “cup of tea”. Maar door door gesprekken met mensen die onder de Roma werken, ben ik erg geïnspireerd geraakt en begin ik zelfs na te denken over de richting van mijn toekomstige roeping en werk, die momenteel meer gericht is op de hogere middenklasse, die eigenlijk helemaal niet zo hongerig zijn naar het evangelie als onze Roma-broeders en -zusters.
Als mijn vrouw en ik na het werk naar huis reizen, komen we vaak door een van de kleine Roma-nederzettingen in onze stad. In de toekomst zou ik zeker graag met Dusan Bucek en anderen willen werken aan enkele van de projecten die plaatsvinden onder de Roma in onze stad, en ik hoop dat ook ik gezegend zal worden door de getuigenissen van mensen wier levens fundamenteel veranderd zijn door de Heer Jezus Christus.“
Zelf betrokkenheid van de Roma
“Ik ben me gaan realiseren dat de Roma zelf betrokken moeten worden bij het proces van vertaling van het Evangelie in de Roma-cultuur. (Dank de Heer dat dit al het geval is in Slowakije en dat onze docent V. Šoltesová deel uitmaakte van dit project). Het is aan ons om de Roma te helpen – zoveel als nodig is – en hen dan over te laten aan zelforganisatie, aan zelfhulp.
Ik heb hier veel van geleerd en ook mijn denken over Roma-werk veranderd (en dat gaat nog door)! Het gaat erom dat de Oost-Europese kerken samen met de Roma-gemeenschappen geroepen zijn om instrumenten van Gods liefde te zijn, en geroepen zijn licht te brengen in hun gemeenschappen. De realiteit is dat de zending van de Roma een paradigma zou kunnen worden voor zending in bredere zin. “
Door dit college heb ik veel nieuwe informatie en vaardigheden opgedaan. Het gaat over verwondering over wie God is en hoe we de boodschap over Hem kunnen doorgeven.”